Lassine Sinayoko 在巴黎FC的5场比赛中贡献4球1助攻，场均进球0.8，但其中包含2个点球。他的实际进球（4球）略高于预期进球（xG 3.8），而运动战预期进球（npxG）仅为2.2，表明其非点球进球效率存在一定运气成分。创造力方面，他送出9次关键传球，预期助攻（xA）0.6，实际助攻1次，显示其具备一定的传球威胁但产出有限。作为锋线球员，他场均射门3.4次，射门质量尚可，但整体角色更偏向终结者而非组织核心。